Qué ver en Normandía, desde Merville-Franceville-Plage
Entre la desembocadura del Orne y el Pays d'Auge, este tramo de costa reúne varias Normandías a la vez: la del 6 de junio de 1944, la de los quesos y la sidra, la de los balnearios de la Belle Époque y la de los grandes lugares — Bayeux, Honfleur, el Mont-Saint-Michel. Esto es lo que hay que ver, probar y saber, con los tiempos de trayecto desde el apartamento.
Esta guía acompaña nuestro alquiler vacacional en Merville-Franceville-Plage, un patio privado a un minuto a pie de la playa.
Normandía, el Calvados y dónde está usted exactamente
Entender la región hace la estancia mucho más interesante — y explica por qué tantas cosas se decidieron aquí.
Una región nacida de un acuerdo con los vikingos
En 911 el rey de Francia cedió a un jefe vikingo, Rollón, las tierras del bajo Sena a cambio de la paz y de su conversión. Aquellos «hombres del Norte» — Northmanni — dieron su nombre a Normandía. Siglo y medio después su descendiente Guillermo, duque de Normandía, cruzó el Canal y se convirtió en rey de Inglaterra tras la batalla de Hastings, en 1066. Su flota zarpó de Dives-sur-Mer, a diez minutos de aquí.
Esa doble pertenencia explica muchas cosas: la arquitectura, los antiguos vínculos con Inglaterra y el hecho de que nueve siglos después, en 1944, la travesía se hiciera en sentido contrario.
El Calvados
El Calvados es el departamento en el que se encuentra — capital Caen, un centenar de kilómetros de litoral y un nombre que vendría de las rocas frente a Arromanches. Es también, claro está, el nombre del aguardiente de manzana, cuya denominación más prestigiosa es precisamente la del Pays d'Auge, la campiña de setos y casas con entramado de madera que empieza justo detrás de la costa.
El departamento reúne tres paisajes muy distintos en menos de una hora de coche: la Côte Fleurie, de Cabourg a Honfleur, con sus balnearios; las playas del Desembarco al oeste; y en el interior la Suiza Normanda, con sus gargantas del Orne y sus paredes de escalada.
Dónde está usted
Merville-Franceville-Plage ocupa la desembocadura del Orne, exactamente donde empieza la Côte Fleurie y terminan las playas del Desembarco. En la práctica: Cabourg y el Pays d'Auge al este, Ouistreham, Caen y las playas del Desembarco al oeste, y el mar enfrente. Es una posición poco común — la mayoría de los visitantes tiene que elegir entre una u otra, aquí tiene ambas a menos de veinte minutos.
Para situarlo a escala de Francia: París está a unas 2 h 30 por la A13, Ruán a 1 h 45, el Mont-Saint-Michel a 2 h. Normandía se presta mucho mejor a una semana con una base fija desde la que moverse que a un circuito con cambio de hotel cada noche.
Se aloja en el extremo oriental del Desembarco
Merville-Franceville-Plage se encuentra en la desembocadura del Orne, frente a Ouistreham. Aquí empezó la noche del 5 al 6 de junio de 1944, varias horas antes de que las primeras barcazas tocaran la arena.
¿Por qué aquí?
El mando aliado buscaba un litoral lo bastante amplio para desembarcar varias divisiones de frente, al alcance de los aeródromos ingleses y menos fortificado que el Paso de Calais — donde el enemigo esperaba precisamente el ataque. La costa del Calvados reunía esas condiciones. Quedaba el problema de los flancos: había que impedir que los refuerzos alemanes alcanzaran la cabeza de puente. Al oeste, dos divisiones aerotransportadas estadounidenses; al este, aquí mismo, la 6ª división aerotransportada británica.
La noche del 5 al 6 de junio, a su puerta
La Batería de Merville es el enclave más cercano al apartamento y uno de los más impactantes de la zona. Esta posición de artillería alemana, protegida por casamatas de hormigón, amenazaba directamente Sword Beach — la playa donde los británicos debían desembarcar unas horas más tarde. El 9º batallón de paracaidistas británicos recibió la orden de neutralizarla antes del amanecer. El asalto se lanzó con solo una fracción de los hombres previstos, dispersados en el lanzamiento y sin la mayor parte del material pesado; sigue siendo uno de los episodios más contados del sector oriental.
El museo ocupa hoy las casamatas originales. Se pasa de búnker en búnker, y allí mismo se visita un Dakota C-47, el avión que lanzaba a los paracaidistas. Una casamata está sonorizada, con luz y humo, para restituir la intensidad de aquella noche. Calcule dos horas y lleve algo de abrigo: en el hormigón hace fresco, incluso en agosto.
Pegasus Bridge, a un cuarto de hora al otro lado del Orne, fue tomado con planeadores en los primerísimos minutos del 6 de junio. Tres aparatos se posaron en plena noche a unas decenas de metros del objetivo — una maniobra que ha quedado en la historia militar por su precisión. Lo que estaba en juego: mantener el puente sobre el canal de Caen para impedir que los blindados alemanes bajaran hacia las playas. El puente original es hoy la pieza central del Mémorial Pegasus, en Ranville, uno de los primerísimos pueblos liberados de Francia.
Las cinco playas, de este a oeste
Sword Beach — británica
La más oriental, de Ouistreham a Saint-Aubin-sur-Mer. La ve al otro lado del estuario. Allí desembarcó el comando Kieffer, la única unidad francesa que combatió en las playas el 6 de junio.
Juno Beach — canadiense
Courseulles-sur-Mer. El Centre Juno Beach cuenta el esfuerzo bélico canadiense, a menudo menos conocido en Europa que el estadounidense o el británico.
Gold Beach — británica
Arromanches, donde se montó el puerto artificial Mulberry. Todavía se ven cajones de hormigón en la bahía, sobre todo con la marea baja.
Omaha Beach — estadounidense
La más sangrienta del 6 de junio, dominada por acantilados que daban toda la ventaja a los defensores. La Pointe du Hoc, escalada por los Rangers, está a pocos kilómetros.
Utah Beach — estadounidense
La más occidental, en la península del Cotentin. Sainte-Mère-Église, uno de los primeros pueblos liberados, está muy cerca: su campanario sigue siendo célebre.
Lo que vino después: la Batalla de Normandía
Se suele resumir 1944 en la jornada del 6 de junio. En realidad los combates duraron casi tres meses. Caen, objetivo del primer día, no se tomó hasta julio, al precio de bombardeos que destruyeron gran parte de la ciudad. La batalla terminó en agosto con el cierre de la bolsa de Falaise, donde el ejército alemán de Normandía quedó cercado. El paisaje que atraviesa — pueblos reconstruidos en piedra clara, campanarios nuevos sobre bases antiguas — sigue llevando la huella de aquellos tres meses.
Los lugares de memoria
Cuatro grandes cementerios militares jalonan la zona, y no se parecen en nada. El cementerio estadounidense de Colleville-sur-Mer, sobre Omaha, alinea miles de cruces de mármol blanco frente al mar. El cementerio británico de Bayeux es el mayor cementerio de la Commonwealth de la Segunda Guerra Mundial en Francia; cada lápida lleva un epitafio elegido por la familia. El cementerio alemán de La Cambe, oscuro y bajo, reúne a más de veinte mil hombres y se visita con un espíritu muy distinto. Y Ranville, muy cerca de aquí, acoge a los paracaidistas caídos en las primeras horas.
El Mémorial de Caen es el punto de partida recomendado si solo va a hacer una cosa: es un museo de historia del siglo XX más que un museo militar, que sitúa el Desembarco en el contexto del auge de los totalitarismos, la Ocupación y la Guerra Fría.
Cómo organizar las visitas
Media jornada: la Batería de Merville, después Pegasus Bridge y Ranville. Todo a menos de veinte minutos.
Un día: el Mémorial de Caen por la mañana, Arromanches y su puerto artificial por la tarde.
Dos días: añada Omaha, la Pointe du Hoc, el cementerio estadounidense y Bayeux. Es una jornada larga de carretera — salga temprano.
A principios de junio las conmemoraciones atraen a mucha gente y algunos lugares cierran o se reservan para las ceremonias. Es un momento intenso de vivir, pero hay que reservar con mucha antelación y contar con accesos por carretera filtrados.
Qué se come y qué se bebe aquí
Está en el Pays d'Auge, es decir, en el corazón de lo que Normandía hace mejor: la leche, la manzana y el mar, a menudo en el mismo plato.
Los quesos
Cuatro DOP normandas, todas producidas a menos de una hora de aquí: el camembert de Normandie de leche cruda, el livarot con sus cinco tiras de junco que le valen el apodo de «coronel», el pont-l'évêque, cuadrado y más suave, y el neufchâtel en forma de corazón, del pays de Bray. En el mercado, diga cuándo piensa comerlo: el punto de curación lo cambia todo, sobre todo si vuelve en coche.
La manzana, en todas sus formas
La sidra (brut, semiseca o dulce), el poiré que hace lo mismo con peras, el pommeau — zumo de manzana encabezado con calvados y servido fresco como aperitivo — y por supuesto el calvados, cuya denominación Pays d'Auge es la más exigente: doble destilación, envejecimiento en barrica de roble y botellas que aguantan décadas. La Route du Cidre, en el interior, enlaza pueblos con entramado de madera donde se cata directamente en casa del productor — Beuvron-en-Auge, entre los pueblos más bonitos de Francia, es su etapa más bella.
El mar
Los puertos de Ouistreham y Dives-sur-Mer traen vieiras (en temporada, de octubre a mayo), lenguados, caballas y bocinas. Los mejillones y las ostras se encuentran todo el año. Con la marea baja se puede mariscar directamente desde la playa — infórmese de las tallas mínimas y de las zonas permitidas antes de salir con el cubo.
Platos que hay que probar una vez
La teurgoule
Arroz con leche cocido muy despacio al horno con canela, hasta formar una costra tostada. El postre normando por excelencia.
Les tripes à la mode de Caen
Callos guisados durante horas con verduras, sidra y calvados. Rústico, y sin complejos.
La sole normande
Lenguado escalfado con nata, mejillones y gambas. La cocina de la costa en su versión clásica.
El cordero de pré-salé
Criado en las praderas saladas de las bahías, con un sabor naturalmente yodado.
La tarte normande
Manzanas, nata y un toque de calvados.
El trou normand
Una copa de calvados a media comida. Más tradición que digestión.
Los mercados
La cita ineludible es el mercado de Dives-sur-Mer, el sábado por la mañana, bajo una lonja medieval de principios del siglo XV — una armadura de madera sostenida por 66 pilares de roble, de las mejor conservadas de Normandía. Allí se encuentran los quesos del Pays d'Auge, la sidra de los productores y el pescado desembarcado en Dives y Ouistreham. Está a menos de diez minutos en coche, y vale el desplazamiento solo por el edificio.
El mercado de pescado de Trouville, en el muelle, es la otra dirección que conviene conocer: se compra el pescado del día y se puede comer marisco allí mismo. Merville-Franceville tiene además sus propios comercios a cinco minutos a pie del apartamento: panadería, carnicería, frutería y supermercado.
Una playa que cambia dos veces al día
La marea marca el verdadero ritmo del día aquí. Con la marea baja la arena se descubre varios cientos de metros; con la marea alta el mar vuelve hasta el dique.
Esa amplitud lo explica todo lo demás: la inmensa llanura intermareal por la que se camina, el carro a vela y el kitesurf que aprovechan el viento del oeste, el marisqueo y las grandes cometas que se ven en verano. Consulte la tabla de mareas antes de planificar la tarde — entre una playa de 300 metros y una de 30 median unas tres horas.
Justo al este del pueblo, la Reserva ornitológica del Gros Banc ocupa la desembocadura del Orne. Unos observatorios permiten ver limícolas y aves migratorias sin molestarlas; es uno de los pocos puntos de la costa donde dunas, marisma y estuario se tocan. Lleve prismáticos y calzado que no tema el agua.
Más al este, entre Villers-sur-Mer y Houlgate, los Acantilados de las Vaches Noires entregan fósiles del Jurásico con cada desprendimiento. El museo Paléospace de Villers explica qué se puede recoger — y qué debe quedarse donde está. Para caminar más, el GR 223, el «sendero de los aduaneros», recorre el litoral y se hace por tramos.
Tierra adentro, la Suiza Normanda (alrededor de 1 h) ofrece un decorado completamente distinto: gargantas del Orne, paredes de escalada, kayak y senderismo. Perfecto para romper una semana de playa y memoria.
La Côte Fleurie, balneario a balneario
Una sucesión de ciudades balnearias nacidas en el siglo XIX, cuando el ferrocarril puso el mar al alcance de París. Cada una ha conservado su carácter.
Cabourg, a cinco minutos
Es la vecina inmediata, y la más literaria. Cabourg está construida en abanico alrededor de su Grand Hôtel, donde Marcel Proust se alojaba con frecuencia y que convirtió en «Balbec» en En busca del tiempo perdido; el paseo marítimo lleva hoy su nombre y es enteramente peatonal — varios kilómetros frente al mar, sin un solo coche.
El casino, adosado al Grand Hôtel, pertenece al mismo conjunto Belle Époque: máquinas tragaperras, juegos de mesa, restaurante y bar en un decorado de época. Forma parte de la identidad del balneario desde sus orígenes.
La otra institución local es el hipódromo de Cabourg, fundado en 1928 y dedicado por completo al trote. Su pista de arena de 1 275 metros acoge más de cuarenta reuniones al año, sobre todo nocturnas en verano — un plan ideal después de la playa. Las «Estivales», los martes y viernes de verano, están pensadas para las familias: hinchables, bautismos de poni, sulkys de pedales, minigranja y visitas a las cuadras, mientras se suceden las carreras. Un restaurante panorámico domina la pista.
Cabourg acoge además, en primavera, un festival de cine romántico que anima la ciudad fuera de temporada — véanse las grandes citas del año.
Los demás balnearios
Dives-sur-Mer
La lonja medieval y el mercado del sábado. Puerto del que zarpó Guillermo el Conquistador en 1066, y hoy puerto deportivo de Port-Guillaume.
Houlgate
Villas Belle Époque entre las mejor conservadas de la costa, playa familiar y salida del sendero hacia las Vaches Noires.
Villers-sur-Mer
Por aquí pasa el meridiano de Greenwich. Museo Paléospace, playa de fósiles y marisma protegida.
Deauville
Les Planches, las casetas de playa, el casino, los hipódromos y el Festival de cine estadounidense en septiembre. El balneario más mundano de la costa.
Trouville-sur-Mer
Justo enfrente de Deauville y mucho más popular de espíritu: puerto pesquero en activo, mercado de pescado, lonja y gran playa.
Los eventos que marcan el año
Ciertos fines de semana cambian por completo el ambiente de la costa — y llenan los alojamientos con meses de antelación. Estos son los que conviene conocer antes de elegir fechas.
Cidre et Dragon
La gran cita del municipio, y uno de los mayores festivales medieval-fantásticos de Europa. El tercer fin de semana de septiembre el paseo marítimo se convierte en «Merravilla», una ciudad efímera con mercado medieval, espectáculos, conciertos y decenas de miles de visitantes disfrazados. La entrada es libre. Próxima edición: 18 y 19 de septiembre de 2027. Reserve muy pronto — programa oficial.
Las conmemoraciones del Desembarco
Cada año, la primera semana de junio, se suceden ceremonias, saltos en paracaídas, desfiles de vehículos de época y fuegos artificiales de Ouistreham a Sainte-Mère-Église. Es un momento intenso de vivir, con veteranos y sus familias llegados de todo el mundo — pero también el más tenso: carreteras filtradas, lugares cerrados al público y alojamientos completos con un año de antelación.
El Festival de Cine Americano de Deauville
Una decena de días de proyecciones en preestreno, con equipos de rodaje llegados de Estados Unidos. Cada invitado deja su nombre en una caseta de Les Planches, y el paseo se lee como una historia del cine estadounidense. Edición 2026: del 4 al 13 de septiembre — web del festival.
Otras fechas que conviene conocer
Festival de Cine de Cabourg — Journées Romantiques
Cinco días de cine romántico a cinco minutos de aquí, con alfombra roja en el paseo Marcel-Proust y sesiones al aire libre en la playa. Edición 2026: del 10 al 14 de junio.
Houlgate Plein Vent
El festival de cometas de la Côte Fleurie, gratuito y familiar, en la playa de Houlgate a un cuarto de hora: exhibiciones, campeonatos de acrobacia e iniciación. Se celebra en primavera — las fechas cambian cada año, consúltelas con el ayuntamiento.
Las Estivales del hipódromo de Cabourg
Carreras de trote nocturnas los martes y viernes de verano, con animación para los niños: hinchables, bautismos de poni y visitas a las cuadras. El plan de tarde-noche más sencillo de la zona.
El mercado de Dives-sur-Mer, el sábado por la mañana
No es un festival, pero es la cita más regular de todas: quesos del Pays d'Auge, sidra de los productores y pescado del día, bajo una lonja con entramado de madera del siglo XV. A diez minutos.
Las fechas exactas cambian de un año a otro. Las que figuran aquí valen para 2026; confírmelas siempre con los organizadores antes de reservar billetes de tren o de ferry.
Lo que merece una jornada, más lejos en Normandía
Desde Merville-Franceville, la mayoría de los grandes lugares normandos se hacen en el día, volviendo a dormir aquí por la noche.
Caen — 20 minutos
La ciudad de Guillermo el Conquistador. Su castillo, uno de los recintos medievales más extensos de Europa, domina el centro y alberga dos museos, entre ellos un buen museo de bellas artes. Guillermo y su esposa Matilde fundaron dos abadías que se responden de un extremo a otro de la ciudad: la Abbaye aux Hommes y la Abbaye aux Dames. Caen, muy destruida en 1944, fue reconstruida en piedra clara alrededor de esos monumentos que se salvaron. Añada el Mémorial y tiene una jornada completa.
Bayeux y su tapiz — 1 h 10
El Tapiz de Bayeux es un bordado de lana sobre lino de casi setenta metros, realizado en el siglo XI, que narra la conquista de Inglaterra por Guillermo — vista desde el lado normando. Inscrito en el registro Memoria del Mundo de la UNESCO, es un documento histórico tanto como una obra de arte: en él se leen los barcos, las armas, las comidas e incluso el paso de un cometa. La ciudad, salvada de los combates y primera gran ciudad liberada de Francia, ha conservado un centro medieval intacto en torno a su catedral, además del gran cementerio británico.
Honfleur — 50 minutos
En la desembocadura del Sena, al otro lado del puente de Normandía. El Vieux Bassin, bordeado de casas estrechas revestidas de pizarra que se reflejan en el agua, es una de las imágenes más conocidas de Normandía. La iglesia de Sainte-Catherine, construida enteramente en madera por carpinteros de ribera tras la guerra de los Cien Años, es la mayor iglesia de madera de Francia. Aquí nació Eugène Boudin, y aquí vinieron Monet y sus amigos a pintar la luz del estuario — el impresionismo debe mucho a esta costa.
El Mont-Saint-Michel — unas 2 h
Es la excursión más larga, y hay que ganársela: cuente con el día entero y salga temprano. La abadía posada sobre su roca, en medio de una bahía donde la marea sube deprisa, sigue siendo uno de los lugares más visitados de Francia. Algunos consejos: mire las fechas de las mareas vivas, que transforman por completo el espectáculo; visítelo a primera hora o al final del día para evitar la multitud; y cuente con caminar, porque el acceso se hace a pie o en lanzadera desde los aparcamientos.
Étretat y la Côte d'Albâtre — alrededor de 1 h 30
Al otro lado del Sena el paisaje cambia por completo: acantilados de creta blanca, arcos naturales y la Aiguille, pintados por Monet y contados por Maurice Leblanc en Arsenio Lupin. Los senderos de lo alto de los acantilados ofrecen la mejor vista; son más exigentes de lo que parecen.
Ruán — alrededor de 1 h 45
La capital histórica de Normandía, su catedral pintada en serie por Monet a todas las horas del día, su barrio con entramado de madera, su Gros-Horloge y la plaza donde Juana de Arco fue quemada en 1431. Se puede combinar con Giverny y la casa de Monet, algo más lejos.
Caen
Castillo, abadías, Mémorial.
Honfleur
Vieux Bassin, iglesia de madera, impresionismo.
Suiza Normanda
Gargantas del Orne, escalada, kayak.
Bayeux
Tapiz, catedral, cementerio británico.
Étretat
Acantilados de creta y arcos naturales.
Rouen
Catedral, entramados de madera, Juana de Arco.
Mont-Saint-Michel
La abadía y su bahía. Una jornada entera.
París
Por la A13, si llega o se marcha por la capital.
Cuándo venir, y cómo
Las estaciones
Julio y agosto son cálidos y animados: playa, carro a vela, carreras nocturnas en el hipódromo de Cabourg, terrazas llenas. Mayo, junio y septiembre son el mejor equilibrio — luz larga, lugares del Desembarco transitables, precios más suaves. Junio es especial: las conmemoraciones del 6 de junio dan lugar a ceremonias en toda la zona, y hay que reservar con mucha antelación. Septiembre también, con el festival Cidre et Dragon aquí mismo y el de Deauville al lado. El otoño y el invierno tienen su público: mar gris, viento, largos paseos por la llanura vacía y una cocina normanda que cobra todo su sentido cuando hace frío. El detalle de las fechas está en las grandes citas.
Cómo llegar
Portsmouth → Ouistreham
El enlace más directo desde Inglaterra. El puerto está a un cuarto de hora del apartamento, al otro lado del Orne.
Paris Saint-Lazare → Caen
Unas dos horas, y después unos veinte minutos de carretera hasta Merville-Franceville.
Desde París
Unas 2 h 30 por la A13. El aparcamiento es gratuito a lo largo de la avenue de la Côte Fleurie.
Caen-Carpiquet
El aeropuerto más cercano, a alrededor de media hora.
Tres consejos que cambian la estancia
Mire la tabla de mareas por la mañana — condiciona la playa, el marisqueo e incluso el paseo. Traiga coche: el pueblo se recorre muy bien a pie, pero el Desembarco, la Route du Cidre y los mercados obligan a conducir un poco. Y reserve un día sin plan: suele ser el que se recuerda, entre un mercado, una playa vacía y un tazón de sidra en una terraza.
Para preparar más a fondo: Normandía Turismo y la oficina de turismo Normandie Cabourg Pays d'Auge, de la que depende Merville-Franceville-Plage.
Lo que más nos preguntan
¿Cuál es la playa del Desembarco más cercana a Merville-Franceville-Plage?
Sword Beach, a unos quince minutos en coche: empieza en Ouistreham, justo al otro lado de la desembocadura del Orne. La Batería de Merville, la posición de artillería alemana que amenazaba esa playa, está en cambio en el propio municipio, a dos kilómetros del apartamento.
¿Cuántos días hacen falta para ver las playas del Desembarco?
Media jornada basta para el sector oriental (Batería de Merville, Pegasus Bridge y Ranville, todos a menos de veinte minutos). Cuente un día para añadir el Mémorial de Caen y Arromanches, y dos días si quiere también Omaha Beach, la Pointe du Hoc, el cementerio estadounidense de Colleville-sur-Mer y Bayeux.
¿Se puede visitar el Mont-Saint-Michel en el día desde el Calvados?
Sí. Son unas dos horas de coche desde Merville-Franceville-Plage, es decir una jornada completa de ida y vuelta. Salga temprano: el lugar está mucho más tranquilo antes de las 10 h y después de las 17 h, y el acceso a la roca se hace a pie o en lanzadera desde los aparcamientos.
¿Cuándo se celebra el festival Cidre et Dragon en Merville-Franceville-Plage?
El tercer fin de semana de septiembre, en el paseo marítimo de Merville-Franceville-Plage. La entrada es libre y el festival atrae a más de cien mil visitantes en dos días: los alojamientos del municipio se llenan muy pronto, reserve con varios meses de antelación.
¿Cuál es la mejor época para viajar a Normandía?
Mayo, junio y septiembre ofrecen el mejor equilibrio: días largos, lugares del Desembarco transitables y precios más suaves que en pleno verano. Julio y agosto son cálidos y animados pero muy concurridos. A principios de junio las conmemoraciones del 6 de junio movilizan toda la zona y hay que reservar con mucha antelación.
¿Hace falta coche para alojarse en Merville-Franceville-Plage?
El pueblo se recorre entero a pie: playa, comercios, panadería y restaurantes están a cinco minutos. En cambio, las playas del Desembarco, la Route du Cidre, los mercados del Pays d'Auge y las excursiones más largas obligan a conducir. Para una estancia de una semana el coche es muy recomendable.
Publicado el 7 de septiembre de 2026 · Actualizado el 7 de septiembre de 2026
Créditos fotográficos. Las vistas de la playa de Merville-Franceville-Plage son nuestras. Batería de Merville (Neizham), Pegasus Bridge (Rundvald), Grand Hôtel de Cabourg (Ji-Elle), Mont-Saint-Michel (Diliff), Tapiz de Bayeux y ceremonia del 6 de junio (US Air Force): dominio público, vía Wikimedia Commons. Les Planches de Deauville durante el festival: Elyot Boudart, vía Wikimedia Commons, con licencia CC BY-SA 4.0.
Un patio privado, a un minuto de la playa
Todo lo anterior se visita desde Merville-Franceville-Plage. Nuestro apartamento se abre a un patio privado de 23 m², acoge hasta 5 viajeros en tres zonas de dormir, y la playa está a un minuto a pie.